Contacto – info@scnr.si

La lista de las aldeas quemadas durante la Segunda Guerra Mundial

(del legado de notario Jože Lesar)

Durante la Segunda Guerra Mundial el notario Jože Lesar compuso una lista de las casas, edificios y aldeas quemadas en las áreas de la Carniola Baja, Carniola Blanca, Liubliana y alrededores. Al retirarse a Carintia después de la guerra, las anotaciones originales sobre las aldeas quemadas se las llevó consigo a Italia y más tarde a Argentina, y pasados unos decenios los resumió en un cuaderno.

Los familiares escribieron sobre Lesar: «Antes de la guerra Jože Lesar era notario en Brežice, miembro de renombre de SLS y de la sociedad deportiva Akademski Orel. Cuando los alemanes ocuparon Brežice tuvo que huir a su Ribnica natal, a la ‘parte italiana’, porque los alemanes iban a deportarlo. Cuando se intensificó la actividad partisana en Ribnica, se mudó con su familia a Liubliana. Ahí se quedaron hasta el fin de la ocupación y luego huyeron a través de Carintia a Italia, y más tarde a Argentina. La familia se alojó en Buenos Aires y el notario Lesar se quedó ahí hasta su muerte. Tenía dos hijas.»

La lista de Lesar de las aldeas quemadas durante la Segunda Guerra Mundial en las áreas de las municipalidades de entonces: Črnomelj, Kočevje, Ribnica, Novo mesto, Grosuplje, Litija, Trebnje, Metlika, Liubliana (Center, Moste-Polje, Šiška, Rudnik), Kamnik y Domžale es un documento único que muestra la magnitud de la violencia del ocupante y de los revolucionarios. De esa manera se documentó que durante la Segunda Guerra Mundial en el área del municipio Ribnica fueron quemadas y derrumbadas 229 casas, 306 edificios de explotación, siete edificios de escuelas, cuatro aserraderos, dos molinos, un castillo, un centro de cultura y una estación de bomberos. En el municipio de Grosuplje catorce poblaciones fueron completamente quemadas y 35 parcialmente quemadas, mientras que en el área de Litija fueron quemadas o derrumbadas 414 granjas. Los alemanes desalojaron los habitantes de 34 poblaciones. En la lista se especifica también quién causó el incendio de edificio o de aldea en particular.Študijski center za narodno spravo / Centro de Estudios para la Reconciliación Nacional guarda las anotaciones originales y también el cuaderno que ahora está disponible en formato digital al público interesado.


Preparación para la publicación: Neža Strajnar